她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了.He dodged cleverly when she threw her sabot at him.她用鞋子砸向他时,他机敏地闪开了.He dodged cleverly when she threw her shoe at him.他相当机敏地为自己的论点辩护.He argued his case with considerable subtlety....

“机敏地”的英语可以翻译为：leerily，nimbly，wittily ...