我不想混日子，我想做点更有意义的事情。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.我不知道他做了些什么事, 他简直是在混日子.I don't know what he has done, he just bumbles through life.在咱们公司,看不到混日子的人.In our company you see nobody muddli...

“混日子”的英语可以翻译为：dawdle，drone，hell around，laze，laze away ...