“狭隘的”的英语可以翻译为：narrow，parochial ...

他们的判断是基于一种狭隘的世界观。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。It is essentially a narrow and conservative approach to child care.他具有狭隘的人生观。He had a jaundiced view ...