看他那呆笨的样子很有趣.His dull look is funny....

“粗笨的”的英语可以翻译为：lundering，clumsy，elephantine，lubber，lubberly ...

最笨的呆子也知道这点.The veriest simpleton knows that.我以前倒也见过一些笨工人,但这群人可算是最笨的了.I've seen some slow workers in my time but this lot are the slowest by far.无论你傻或笨的, 也会觉得你很酷.Whether are silly or stupid, you will feel cool....

许多作家抱着一种不仅是愚笨的, 而且的确是不诚实的态度.Many authors entertain, not only a foolish, but a really dishonest objection.那是我听到的最愚笨的事.That is the stupidest thing I have ever heard.把重心放在重要的问题上,使我们处于无知的愚笨的位置.Focusing on important questions...

“愚笨的”的英语可以翻译为：stupid，foolish，brainless，clumsy，Boeotian ...

“笨的”的英语可以翻译为：eetleheaded，spoony，thickheaded，wooden-headed，foolish ...

赖尼把他粗笨的手浸到水里 ( 约翰斯坦贝克 )Lennie dabbled his big paw in the water ( John Steinbeck )这样, 你还可以从土地的粗笨的蛴螬进而看到活泼的,翩跹的蝴蝶.Thus, also, you pass from the lumpish grub the earth to the and fluttering butterfly.人们继续丢掉粗笨的台式电脑, 转向更加轻薄的笔...

“呆笨的”的英语可以翻译为：doltish，dopey，wooden ...