她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.夜间漂来一条无人的小船.A small boat drifted in during the night, with no one on board.我影只形单地站在无人的月台上.I found myself standing alone on the deserted platform....
我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.丹津掐灭了蜡烛。Tenzin snuffed out the candle.他们演奏了一些卡津音乐。They played some Cajun music....
Only two go down at the end of this season.本赛季末只有两支队伍降级。At midday everyone would go down to Reg's Cafe.中午，大家都会下楼去雷吉餐馆。Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册...
病毒的感染性核酸从外壳中脱出,叫做脱壳.The release of infectious nucler acid from the viral coat is called uncoating.注: 该机即可用于咖啡脱壳亦可用于碾米.Note: The machine be used in both coffee hulling and rice milling.对妄想狂者: 额外的防卫对抗解包和脱壳.For The Paranoid...
他得到了及时的救护.He has been tended without delay.即使当时他得到了及时的救护,他的生命也无法挽救.Nothing could have saved him even if he had been tended without delay.对象都是出众的,因此我会及时的实现他们.My object all sublime I shall achieve in time....