His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph.他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒.At present we're gleaning information from all sources...目前,我们正从各种渠道收集信息。I was gleaning the stray items from the evening papers.我在翻阅晚报上的...
她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子.She bid frantically for the old chair.她的宽宏大量惹起他的眼泪, 他发狂地哭着.Her magnanimity provoked his tears; he wept wildly.他发狂地在破坏他那煞费苦心制成的机器.He was madly destroying the machine which had cost him so much pains to b...
Articles which are not objects of trade, such as cremains, human remains etc.其他不属于贸易范围之货物, 例如骨灰 、 体等.Yeah, but now it appears a new way: using the cremains a diamond.是的, 但是现在出现一种新方式: 用骨灰造钻石....
The compound stabilizer contained monostearin 0.2 % and MCC 0.2 %.复配稳定剂的配方为:单甘酯0.2%、MCC微晶纤维素0.2%.Both MCC and MFD positively correlated with MAC and MDC respectively ( P < 0.01 ).相关分析显示MCC及MFD皆与MAC、MDC正相关 ( P...
产品的年度审核必须包括所有批次的产品,无论是被接受还是被拒收的.The Annual Product Review must include all Batches of Product whether they were accepted or rejected.不合格品是否注明被拒收的原因.和可追踪的讯息?Are all failed lots properly identified by their rejected status...