惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.她狡黠地从眼角瞥了布拉姆韦尔一眼。She darted a sly sideways glance at Bramwell.1897年的今天, 由爱尔兰作者布拉姆·斯托克撰写的小说《德拉库拉》出版发行.Dracula, a no...
劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.踏板似乎有点偏心，离合器也相当紧。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.你的脚离开踏板，汽车便会熄火。Your foot falls off the pedal and you stall...
一只鸟被网罩住了,挣扎着想要逃脱.A bird was caught in the net was struggling to get free.有带玻璃式 、 带网罩式等结构,知足各样场次的不一样需求.Multiple structures such as glass type, mesh enclosure type, etc.由于剃须刀构造精细复杂, 使用时如不谨慎小心,会造成外部网罩的损害.For its structure a...
"What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."“你想吃什么？”——“我吃什么都行，伊娃。”He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.他是伊娃最深恶痛绝的那种人中的典型。He found comfort in Eva's blind faith in him.伊娃对他的盲目信...
Electric lights illumine our houses.电灯照亮我们的房屋.This system of industries is mounting to a splendor that shall dazzle and illumine the world.这个工业体系日益发展,将光照人寰,举世瞩目.Jesus, precious Stone , illumine me!耶稣, 宝贵的磐石,启明我....
Colleagues at work enjoy having a letterhead with their name at the top.在职的同事可把其名字印在信头之上。When he gave her the letter, she immediately recognized the letterhead.当他把信给她时, 她马上认出了信笺的信头.Please provide evidence on original let...
But in starvation ketone bodies replace glucose to an increasing extent.但在饥饿期,酮体就越来越多地取代了葡萄糖.Hit ketone to still do not come how should menstruation do?打了黄体酮还不来月经该怎么办?Immersion service in aromatic or ketone solvents and ...
Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .直接从生产厂家购买，绕过中间商。Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?他们为什么不甩开中间商，让我们自己干呢？He acted as a middleman in discussions between the two ...