He wanted to answer back, but he forbore from doing so.他想顶嘴，但是忍住了。Being old and sly , I forbore to call out.我上了年纪,人又机伶, 所以并没声张.I forbore to comment on this...我克制自己对此不予置评。Though my throat was still sore whiling eating, I ...
一名警察迈着小心的步子慢慢走过.A policeman walked by with a slow, measured tread.这个品种是经过小心的选择与淘汰才培育出来的.By careful selecting and roguing the strain was evolved.他力气的确大, 但是他十分小心的使用它.He was powerful physically, but he used his strength car...
你像一株成熟的荔枝树, 挂满硕果累累.You, Like a ripe litchi, have branches full of borne rich fruits.荔枝树各个冻害级别之间温差随着冻害级别的提高而缩小.Difference of temperature between every freeze injury grade of lichi turned to disappear when grade increased....
I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。Excuse me, Bernard . What are the measures of a weightlifting platform?劳驾一下, 伯纳德,举重台的规格是 多少 ?China dominated in diving, weightlif...
I've never come across hieroglyphics like the handwriting of Peter Smallwood.我从未见过像彼得·斯莫尔伍德那么难辨认的笔迹。Hieroglyphics are carved into the walls of the temple.寺庙的墙壁上刻着象形文字.His writing is so bad it just looks like hierogl...
This evening we're debating the issue of the legalization of soft drugs.今天晚上我们辩论的课题是软毒品合法化.They sat for hours debating the pros and cons of setting up their own firm.他们在一起坐了数小时，讨论自己创办公司的利弊。The telephone rang. Cather...