即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.暴风雨径直席卷该岛，摧毁了建筑，淹没了街道。A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂...
He wanted to go into the street and carve someone's face up.他想上街去把别人的脸刮花。Andrew began to carve the chicken.安德鲁开始切鸡肉。Carve the beef into slices.把牛肉切成片。...
KR: As I said before, we have to wait until tomorrow.答: 正如我刚才所说的, 我们得等到明天才知道(情况怎样).As compared with Shear Type KR Vessel , FWACTV raises the efficiency of agitated mixing.与“剪切型”的KR法相比, 这种反应器提高了混合效率.KR : I think the only ...
他大声说,那是违反规则的.He roared that was a violation of the rules.动词 dance 的变化是规则的, 但be的变化是不规则的.The verb " dance " is regular, but the verb " be " is not.那要违反交通规则的.That'll go against the traffic regulations....
Her beauty was beguiling.她美得迷人。It is this " humanness " of the gorilla which is so beguiling.就是大猩猩的这种 “ 人的特性 ” 使人感到如此有趣.More beguiling perhaps are metal deposits ( see article ) and energy reserves.更有趣的是金属矿床和能源储备....
The gang thought of hitting him too, but decided just to spit...那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。She had decided that as a doctor she had a responsibility to her fellow creatures.她已经决定，作为医生，她应该对自己的同胞负责。At the end of my term of enlis...