The toyshop is a fairyland for young children.玩具店是孩子们的仙境。The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors.那座花园是个繁花似锦、香气袭人的仙境.This is a veritable fairyland.这简直是个幻境....
当查尔斯娶黛娜时,他就期望着有一笔可观的财产可以继承.There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.黛娜对于那些擦得亮晶晶的锡器会忽然倍加宠爱起来.Dinah would contract such an immoderate attachment to her scoured tin.黛娜婶婶每天往脑袋上搽油,把鬈...
"Will Joe be here at Christmas?" — "I expect so."“圣诞节时乔会来这里吗？”——“我想会的。”Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed.乔强颜欢笑，但内心里感...
Jack is still glooming over his coffee at the way he had been tricked.杰克一边喝着咖啡,一边还在闷闷不乐地回忆自己当时受骗的那种情况.They help you see past the clouds on a glooming dayabundance day.她们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云.They help you see past the clouds o...