但我没弄懂, 因为磕药之后总是有错觉的.But I don't get it, because acid trips last for hours.关键是你遭受着复杂的错觉的折磨.The point is that you are suffering from a complex delusion.因为这些著作在留下痛苦错觉的同时使他们免受任何痛苦.Because such works spare them any suffe...
她小时候是个羞怯的丑小鸭。She was a shy, ugly duckling of a child.他现在一副电影明星的模样, 小时候他可真是只丑小鸭.He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.那美女以前是个丑小鸭.That beauty once was an ugly duckling....
Come here, my honeys.到这儿来, 我的宝贝们.We had butter and honey sandwiches. We tried a few different honeys.课堂上我们吃了花生酱和蜂蜜三明治, 以及尝试了几种不同的蜂蜜.Three different honeys were tasted and they all had a different flavor.我们尝了三种不同的蜂蜜,口味都不同...
水蒸汽触及冷的表面即凝结成水.Steam is condensed to water when it touches a cold surface.在这座古老的热水锅炉产生的水蒸汽中隐隐约约可以看到那个男仆的影子.The butler was almost invisible in the stream of an antiquated geyser.热空气要较冷空气容纳更多的水蒸汽.Warm air can contain more ...
We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。Where we find any reflections at all determines the lattice type.只要最终发现任何反射,就可确定点阵类型.An ion may be noticeably displaced from its lattice posi...