A brief, hand-written postscript lay beneath his signature.在他的签名下，有一句简短的手写附言。There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage...
There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.我想在你为约翰·凯奇写的讣告后补充一点内容。As a postscript to that story, it turned out that the ...
Let's hurry and cheer for them.我们快点给他们加油去.I wrote that song just to cheer myself up.我写那首歌是给我自己打气的。" Cheer up, old man, " whispered his companion. " We'll go around , anyhow.“ 振作一点, 老家伙, " 他的朋友对着他的耳朵低声说, " 不管怎么样...
When & quot ; in & quot ; I will come when I can & quot; is a subordinating conjunction.在“ IwillcomewhenIcan ”中,“when”是从属连词.Subordinating everything to the war effort means just this.必须这样干才叫做服从战争.Cut off financial sectio...
I have a meeting with my supervisor about my research topic.我要就我的研究课题同导师见一次面。He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员.The malcontent is gunning for his supervisor.那个心怀不满的人在伺机加害他的上司....
In this weather the cliff face was a foggy drop into infinity.在这种天气条件下,雾蒙蒙的悬崖隐入广漠无限之中.It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大.Theoretically, a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸....
His design was a descendant of a 1956 device...他的设计是从一个 1956 年的装置衍生而来的。a lineal descendant of the company's founder公司创始人的直系后裔He is a lineal descendant of the company's founder.他是公司创始人的直系后裔。Quechua, the lineal d...
他的小说和剧本使他非常受人敬重。He is highly respected for his novels and plays.他需要从他敬重的人那里获得建议，而他一向都很敬重你。He needs the advice of people he respects, and he respects you.出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。Out of deference to him, I lowered my head as he...