他自称是一名记者,经常四处游历。He claimed to be a journalist, and he got around.从1879到1888年,他游历于德国、瑞士和意大利等地。From 1879 to 1888 he wandered about Germany, Switzerland, and Italy.她游历了英国各地。She has travelled the length and breadth of Britai...
We had a humongous row just before she left.就在她离开之前,我们大吵了一架。After the row in a pub he drove off in a huff.在酒吧里吵了一架后,他气鼓鼓地开车走了。He finished second in the championship four years in a row.他连续4年获得锦标赛亚军。...
It is enough to be generous with your attentions to your lover.你对爱人的关心已足够表现出你的慷慨了.Bivariate survival analysis has received substantial attentions due to its wide applications.双变数存活分析已被广泛应用于生物医学的研究.The transported Dunwood...
Shoring up Fannie and Freddie will also compensate for tighter credit elsewhere.顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补偿.The government now owns a lot of our land — one possibility would be to compensate us with other property...政府现在占了我们的大量...
There aren't many rape seeds left.下剩的油菜籽不多了.The rape has bolted.油菜抽薹了.As a result of the rape of the forests, parts of the country are now short of water.由于森林遭到破坏,目前该国的部分地区水源短缺。...