Both inorganic and organic surfaces constitute the soil adsorption complex.无机和有机表面组成土壤吸附复合体.The outer tangential wall of both surfaces had cuticle.上下表皮外切向壁上均有角质膜.Surfaces may be fairly smooth or irregular, hummocky or ri...
These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。The volume of gas trapped on these surfaces can be considerable.存留在这些表面的气体体积可能相当大。The two surfaces adhered, and we couldn't get them...
...the addition of two-storey wings on the north and south elevations.在南北向的立视图上各增加两层配楼Provide footbridge, Multi - storey Carpark, Public Transport Interchange and Subway.提供通道接驳行人天桥 、 多层停车场 、 公共运输交汇处及行人隧道.That new multi-s...
He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。The pump is actuated by a belt driven by an electric motor.这台抽水机由电动机皮带驱动.A novel harmonic micromotor actuated by force was proposed, whose basic operating principles were also ...
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.那流氓头子到什么地方都有手下的狗腿子跟着.He has never regarded you as a friend, only a henchman.他根本没把你当朋友, 只不过把你当成了他的腿子.Henchman who swagger around and watch posture, non - ends tod...
当他们靠近时，大象又吼又跺脚。The elephants trumpeted and stamped their feet at their approach.一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole.他的精心之作是一件大象雕塑。His tour de force is an elephant s...
...the erection of temporary fencing to protect hedges under repair.为保护正在养护的树篱而竖起的临时围栏Foil, epee and sabre are the three weapons used in fencing competitions.在击剑比赛中使用花剑 、 重剑和佩剑三种剑.The league became the governing body for...
The courses are long and punishing, with steep gradients.这些赛道既长又有陡坡，极具挑战性。His punishing work schedule had made him resort to drugs...异常紧张的工作安排使他开始吸毒。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work s...