职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The job losses will reduce the total workforce to 7,000.但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.从这次节食开始到现在我只减了16磅。I've only lost sixteen ...
The female praying mantis often eats the male after they mate.雌螳螂在与雄螳螂交尾后,经常吃掉对方.A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.一只马来西亚花螳螂, 蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物.I used to be called praying m...
Conclusion: ABE combined with methadone was superior to methadone only in detoxification.结论··: ABE联合美沙酮脱毒效果优于单纯美沙酮.There was no outflow of methadone during whole process of detoxification.在用药过程中未造成美沙酮外流.Objective : To ev...
飞行员明智地决定尽快返回法恩伯勒。The pilot wisely decided to return to Farnborough post haste.卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。Luke sat directly behind the pilot and conversed with him.飞行员报告机场控制塔他遇到了技术问题。The pilot told the control tower that he'...