她在书信和笔记中几乎从不提及他。She virtually never mentions him in her corre-spondence or notebooks.新发现的笔记只不过是朗的个人日志。The newly discover-ed notes are nothing more than Lang's personal journal.她坐在那儿面无表情,认真记着笔记。She sat expressionless...
他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.酱汁太稀,奶酪味不足。The sauce was too runny and not cheesy enough.她给了莫莉一些吃的:一根鸡腿下段和一些奶酪。She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese....