她在试图加深画中人面部的颜色.She was trying to shade the face of the man in the picture.因光线来自一边,画中人的脸有一半成为阴暗部分.The light from one side leaves half the subject's face in shadow.但是后来听见家中人说,前街上的小顺迁居走了.这也不过是听自传说, 并不知道是迁到什么地方去了.People...
Musk mallow extract - is naturally comforting and softening. Leaves the skin feeling hydrated , soft and utterly pampered.麝香锦葵精华 - 具有天然的纾缓及软化功效,令肌肤柔软水润,倍感舒适.The hydrated proton has been included in the calculations as on...
Overcrowding has taxed the city's ability to deal with waste...人口过多使得城市的垃圾处理能力达到了极限。Overcrowding imposes mental strains.过度拥挤使精神紧张.Overcrowding is so bad that prisoners have to sleep in shifts, while others have to s...
My lipstick needed a touch-up.我的口红需要补一下。Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.Brush or roller for small areas and touch - up only.小面积可采用刷涂或辊涂....
如果航标离位,自动弹出报警信息.If AtoN flows away its position the alarm information is flippedautomatically.一曰见渗漏,机不离位, 堕在毒海.One said, see leakage drive chain, and fell into the sea in the poisoning....