I had some difficulty at first recalling why we were there.刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起前世的种种情形。I was afraid recalling the past would only hurt you.我不愿给你唤起往事....
Round face, bright eyes, darkish skin, of medium height: he knew who that was.小圆脸儿, 水汪汪一对眼睛, 黑皮肤, 中等身材: 他知道这是谁.Soon she lets go. She starts off into the country - the darkish, glamourous country.过不多久, 她又会听之任之,又动身进入乡村, 阴郁...
The snow - capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky.白雪皑皑的山峦与蓝天形成了鲜明对比.Beyond these snow - capped mountains lies Rome!越过这些雪山就是罗马!Snow capped the roofs of the homes and trees.雪覆盖住了屋顶和树木....
In the case of dielectric breakdown, a different type of acceleration occurs.在介质击穿的情况下, 出现了一种不同类型的加速.The high dielectric constant is characteristic of hydrogenbonded liquids.高介电常数具有氢键液体的特征.Only dielectric stratified medi...