Noun Metaphor covers a large proportion of the metaphorical use.名词性隐喻是使用频率最大的一种隐喻.But does an author leave a metaphorical fingerprint on the book?那么,一名作家是否会在其著作上留下一枚隐性指纹?It turns out Levy is talking in metaphorical terms...
用勺小心地把混合物舀起，倒入模具内。Spoon the mixture carefully into the mould.她用勺把沙司浇到鸡块上。She spooned the sauce over the chicken pieces.她在用勺往杯子里舀咖啡颗粒。She was spooning coffee granules into cups....
The dispenser quickly filled the prescription for me.药剂师立刻照处方为我配了药.This fact indicates that China has already mastered, and has been continuously improving, its dispenser design technique.这些事实表明中国早已掌握并不断发展分配器设计技术.Quietly...
Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.亚伯拉罕·林肯号召他的人民为所有的人——黑人和白人的自由而战斗.The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron.几个黑人都溜了, 那个倒霉的卢儿还一路用围裙捂着脸伤心地哭泣.White suprem...
The dancers swayed to the music.跳舞的人随着音乐节奏摇摆。Her body swayed in time with the music...她的身体随着音乐节拍摆动。She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着.Don't ever be swayed by fashion.永远不要...