I finally hoisted him up with a block and tackle.我最终用滑轮组把他拉了上去。The ropes were tensioned using block and tackle.绳子通过滑轮拉紧.Block and tackle: Combination of pulleys with rope or cable, commonly used to augment pulling force....
Groups of refugees are on the move following intensified fighting in the region.该地区战事加剧之后，大批难民开始逃离。He likes selling rather than office work because it keeps him on the move.他喜欢推销,不喜欢坐办公室,因为推销可以使他到处走动.Being under stress c...
They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。I recommend that y...
Did you sign any form giving consent to the electroshock?您是否有签署任何表格同意电击治疗?After five electroshock treatments her condition improved significantly.经过五次电休克疗法治疗以后,她的病情有很大的好转.Nonpharmacological treatments include psychothera...
科莫用简单的语言作了解释。Cuomo laid it out in simple language.科莫已向AIG发出传票,索取更多有关这些奖金的信息.Como AIG has issued a subpoena for more information about these bonuses.但是,与科莫多巨蜥幼蜥不同的是, 薯虫的粪便对敌人来说是有毒的.Unlike baby komodos, the potato beetle&#...
Smoking is a causative factor in several major diseases.抽烟是引起几种严重疾病的病因。Especially in hearing - handicapped children , endolymphatic hydrops plays a major causative role in acute hearing loss.本症须与内淋巴水肿、外淋巴瘘 、 腮腺炎耳聋、及积液性中耳...