在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.天空中的蓝紫色光逐渐淡去.The light was beginning to drain from a violet sky.红色拥有最长的可见光的波长, 蓝紫色是最短的.Red has the lon...
据说,那里遭受了一场大洪水的袭击.It is said that there has been a big flood.Uta -Napishtim ( 巴比伦的诺亚 ) 是大洪水之前第十个巴比伦的国王.Uta - Napishtim ( Babylonian Noah ) was the tenth King of Babylon before the Flood.那年宾夕法尼亚州刚刚遭受了灾难性的大洪水.It was the yea...
Those customers who have kicked up a fuss have received refunds.那些大吵大闹的顾客得到了退款。Passengers holding tickets will receive refunds.持票旅客将会得到退款。People with rail season tickets will get refunds if trains are persistently late.如...
他们签署了一份保守机密的协议。They signed a confidentiality agreement.这消息是机密的.This communication is confidential.我掌握的情报是绝对机密的.The information in my possession is strictly confidential....
计算机占去该国商业用电的5%。Computers account for 5% of the country'scommercial electricity consumption.研究人员用电来刺激那块肌肉。The researchers stimulated the muscle electrically.用电解法可以把水分解为氧和氢.Water can be reduced to oxygen and hydrogen ...
A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.有免费班车往返于酒店和市区。The satellite acts as a drag on the shuttle.卫星成了航天飞机的累赘。A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个...
The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small arthropods.具腺毛状体分泌物的纯机械作用是诱捕和粘住小的昆虫.Toxicity was reduced when Nicotiana trichome exudates were removed by various ...
我很快就学会了识别牌照前面的代码。I soon learnt to read the licence plates' prefixes.当旧的汽车牌照满期,你得领取新的.You must obtain a new automobile license when your old one expires.如果你看到交通事故, 务必记下汽车的牌照号码.If you saw a traffic accident, make sure...