His failure to turn his attention to flagrant wastes of public money is inexcusable.他未能注意到公共资金的公然浪费，这是不可原谅的。The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。a flag...
The judge called the decision "a flagrant violation of international law"法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。a flagrant abuse of human rights粗暴的践踏人权Telling the story was a flagrant breach of trust.说谎是一种可耻的破坏信誉的行为....
I com-mended her for that action.我赞扬了她的那一举动。The torn page is mended with tape.撕破的一页用胶带补好了." Where's the torn place? "" It's been invisibly mended. ”“ 哪儿破了? ” “ 天衣无缝,补好了.”...
投资者们应当考虑存一些年金。Investors should consider putting some money into an annuity.年金中包括50镑交通费补贴.The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures.亚历山大获得了一份数额不大的年金.Alexander receives a small annuity....
帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.唯一的问题就是大量水草阻塞了水道。Large, clogging banks of weed are the only problem.这条河流的水道原来很不规则.The course of this river used to be quite irregular....
There rose before us the great pyramid of Gaza.雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。The violence in the Gaza Strip makes the front page of most of the newspapers.加沙地带的暴力事件成为大多数报纸的头版新闻。By tradition, crops from Gaza make up the shortfall.依传统, ...