好了，约翰，回见，再会。Okay John. See you again. Ta-ta.再见！下星期再会。Bye! See you next week.她不再会被男人一句无足轻重的话弄得头脑发昏.No longer the lightest word of a man made her head dizzy....
They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The Kaleses use moderate afternoon exercis...
He is a member of the upper house of legislature.他是上议院的成员之一.The legislature repealed the unpopular Rent Act.立法机关废除了不得人心的租借法案.The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusi...
Mr. White occupies an important position in the Ministry of Education.怀特先生在教育部里担任要职.That must be somebody from the Ministry of Education.那一定是教育部里的人.The schools are regularly visited by officials from the Ministry of Educ...
I opened handwritten , eye - witness accounts of summary trials and executions , of kidnappings and rapes.我看过拷问受害者的证词和被害的照片.Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch.之后,泰勒常常会在信的结尾处加上...
All the tickets having been sold out, they went away disappointedly.我等汽车时,一只鸟落到我头上.All the tickets having be sold out, them go away disappointedly.所有的票已经卖光了, 她们失望地离开了.Mary looked at me disappointedly, without saying a wo...