There is no room to move around.地方太小,倒不开身.The teacher should not move around too much as this makes lip reading more difficult.老师不应该频繁走动，因为这会加大唇读的难度。Young people do move around the country quite a bit these days.现在，年轻人的确...
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.他的反对反而刺激她坚定了取得成功的决心。His opposition acted as a goad to her determination to succeed.在成功的那一刻我反而感到了不安。In the moment of triumph I felt un...
He wore a woollen vest beneath his shirt.他衬衫里面穿着一件羊毛背心.She stood there in the old coat and woollen cap, her face smudged with dirt.她站在那里，身穿旧外套，头戴羊皮帽，脸上脏兮兮的。She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.她把一件厚重的羊毛斗篷披在...
The bank staff got up to all sorts of antics to raise money for charity.银行职员使出各种可笑的花招为慈善事业筹款。Their antics never fail to amuse.他们滑稽的举止总是让人发笑。The youngsters got up to all sorts of amusing antics.这些年轻人做出各种各样可笑的蠢事。The antics...
I undertook to indemnify them for expenses incurred on my behalf.我负责偿还他们为我而用的全部花费.They agreed to indemnify the taxpayers against any loss...他们同意补偿纳税人的任何损失。He promised to indemnify me for my losses.他答应赔偿我的损失.Everyone shou...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。A thirteen year old girl is b...
顶浆分泌腺主要可在腋窝和会阴部找到.The apocrine glands are to be found chiefly in the armpits and in the pubic regions.请把温度计放在腋窝,我来摸摸你的脉.Please put this thermometer under your armpit and let me feel your pulse.方法急诊修复腋窝部位直接碾挫的臂丛神经损伤11例.Me...