流动表面上的亮条纹是高度反光的薄片的轨迹线.Light streaks on surface of flow are traces of highly reflective flakes.然后,他看到在月光中有其他的反光的东西.Then he saw something else glistening in the moonlight.哈里路过每个反光的表面,都会顾影自怜一把.Harry looked at his reflection...
这腐臭的肉闻一下就够人受的了!The smell of the rotten meat was enough!一股腐臭的气味迫使我们离开这房间.A putrid smell drove us from the room.如果不是那腐臭的气泡, 我现在不会在这里.Kenneth , if it was not for that rancid bubble, I would not be here today....
The difference was not significant ( P > 0.05 ) between feeding with and feeding Eureka with Hercules.而Eureka与 Hercules间差异均不显著 ( P>0.05 ).You aspire to an Olympian, yet their reign is ending, Hercules.你渴望成为奥林匹斯众神的一员, 但是他...
如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.他是最容易引起读者共鸣的人物.He is the character with whom the reader can most easily identify.以共鸣的方式分享他们的感情也是一种特殊的荣幸....
Method: A skin incision trocar venipuncture cannula was used to replace vein incision.方法: 采用皮肤切开套管针静脉穿刺置管代替静脉切开.One of the best areas for the cannula is the cephalic vein in the shoulder area.肩部的头静脉是放置静脉导管最好的部位之一.Objecti...
Firm liver enlargement and biochemical evidence of intrahepatic cholestasis are typical manifestations.肝硬而肿大和肝内胆汁淤沸的生化改变是典型现象.The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.肝硬化使门脉系统的...