I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这...
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...打出租车要容易些，但也并不总是能...
Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。He's prepared to have a bash at discussing it intelligently.他已经准备好尽量巧妙地讨论这个问题。If someone tried to bash my best mate they would have t...
The old town centre is girdled by a boulevard lined with trees.一条林阴大道环绕古城的中心。The city is girdled about with gently rolling hills.该市为平缓起伏的丘陵所围绕著.People usually girdled lake with trees.人们通常用树来环绕湖水....
Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.最终，水会渗透进周围的混凝土中。Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。They climbed upward along the steep clif...
He sat on the edge of an unyielding armchair, a cup of tea in his hand.他坐在一张坚固的扶手椅的椅边上，手里端着一杯茶。He stood unyielding and unafraid against the enemy.他面对敌人,英勇无畏....the troopers, who had to build roads through those unyieldin...
The Committee's report and hearings were instrumental in fostering anti - Bolshevik opinion.委员会的报告和听证会都有助于推进 反 布尔什维主义主张.The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses.该中心旨在...