One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...打出租车要容易些，但也并不总是能...
I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这...
蒂娜: 哦, 我讨厌迪斯科音乐. 蓬克摇滚乐迷说迪斯科不好.Tina: Oh. I hate disco music. Punks say that disco sucks.我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通.I just cannot relate to ( ie appreciate ) punk music.杰西: 可是蓬克摇滚乐迷听的可是最糟糕的一种音乐!Jessie: But the music that punks listen ...
Postage costs will be refunded ( to you ).邮费将退还 ( 给你 ).If ELS accepts your application, and you cancel your enrollment, the fee will not be refunded.如果ELS接受您的申请, 然后您取消了您的申请, 那么申请费将不被退回.After a few days'delay the sho...
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。Combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste.往面粉里加3大勺水揉成面团。Add 2 tablespoons of peanut oil.加两汤匙花生油。...
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。They were the years that Fifa , the world governing body, legalised hope.在那些年里, 国际足联一直致力于把这种机会合法化.In surveys, more than 80 % of Britons say assi...
她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.几位选手的才气不时闪现出来.There were flashes of brilliance from several of the players.李白是唐代一位才气横溢的诗人.Li Bai was a...