The plane was shot down in error by a NATO missile.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。You have to allow for a certain amount of error.你必须将一定量的误差考虑在内。...
MicroChannel bus timeout error detected.发现了微通道总线超时错误.You have to allow for a certain amount of error...你必须将一定量的误差考虑在内。Makes the error analysis is sprints finally the stage essential schoolwork.做错误分析是最后冲刺阶段必不可少的功课.The acc...
Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.1986年，有300多万人领取失业救济金。At first I gave him the benefit of the doubt....
任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.猪排会腐烂，给糟蹋掉。The chops will fester and go to waste.你如果这么糟蹋你的外套, 它很快就不能穿了.If you treat your coat so roughly, it will be worn out soon....
风吹著他的衬衫使之鼓胀的跟气球一样.His shirt bags like a balloon when the wind blows against it.还有翻滚的浪花,鼓胀的泡沫, 以及海鸥的啼叫.And The flung Spray and the blown spume, and the sea - gulls crying.今天吃多了, 看我这鼓胀的肚子.I have eaten so much. Look at my s...
存在着许多势能和动能的能源.There exist many sources of energy both potential and kinetic.最大势能和总能量是 多少 ?What are the maximum potential energy and the total energy?因此,我们可以说,该系统有内势能.We can therefore say that the system has internal pote...
他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。They were anxious to bring the washing in before it rained.用密针脚把腰部收进一点.Gather the waist in a little more with fine stitches.法老的臣子看见她,就把她举荐给法老, 于是她就被带去收进法老的内宫中.Pharaoh's courtiers saw her and prais...
A defector revealed the disposition of the enemy fleet.有一名叛变者透露了敌方舰队的部署.the defector’s handlers.处理叛逃者的人The political defector was refuged in an embassy.那个政治叛逃者被一大使馆接纳避难.While being debriefed the defector named two double...