A 33 - year - old woman was admitted due to hematemesis and passage of tarry stool.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。Why did he tarry so long on his way to school?他为什么在上...
Back in Britain, things appear, on the surface, simpler.而在英国国内，事情表面上看来要简单一些。We can make it much simpler this way.这样可以省很多事.It is simpler and quicker to use than conventional methods.这比通常的做法更简单、更快捷。...
你是否认为管理人员有权力命令他们的部属?Do you believe that managers should have authority to command their subordinates?公爵及其部属以武力反对国王.The Duke and his men arrayed themselves against the King.他对 部属 极为专横.He is utterly despotic to [ toward ] ...
Only in this way can the critical mass of participation be reached.只有这样才能凑足参与人数。Participation is encouraged at all levels.鼓励各级人士都来参与。The agreement encourages worker participation in management decisions.该协议鼓励工人参与管理层的决策。...