A 33 - year - old woman was admitted due to hematemesis and passage of tarry stool.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。Why did he tarry so long on his way to school?他为什么在上...
Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。That night Walesa hosted a dinner to which he invited leaders of all political views.那天晚上,...
把你需要的工具和材料开一张单子。Make a checklist of the tools and materials you will need.智能计算机将成为医生不可或缺的诊断工具。An intelligent computer will be an indispensable diagnostic tool for doctors.他们用矛和其他作战工具武装自己。They were armed with spears and o...
Declamation is a traditional Chinese teaching method.诵读教学是我国传统的语文教学方法。I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.我知道我在比喻和狂喜的辩论中造成了遗误.The simplicity of chant, with unison voice and natural declamation,...
I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。The said desorption agent could effectively desorb the sulfur compounds adsorbed by the adsorbent LADS A.脱附剂LADSD能有效地将吸附在吸附...
Last, we introduce an application systems developed with avatar techniques.最后, 本文介绍包含虚拟人技术的应用系统:团体操演练系统.Also, in an avatar - based virtual world, you're controlling a character.同时, 在以虚拟化身为基础的虚拟世界, 你在控制角色.As the avat...