Occasionally they paid for their indiscretion with their lives.有时候他们因自己的轻率而搭上性命。He talked to the press in a moment of indiscretion.他一时冲动对新闻界发表了讲话。He had committed a minor sexual indiscretion.他在性方面曾有一次不太检点....
任何载有多幅地图的地图集, 一般都附有一份地名索引.Any atlas , containing many pages of maps, normally includes an index, called a gazetteer.这个地图集是由我们公司出版的.It is brilliant to take an atlas for travelling.如果利用微缩胶片地图集, 那么很容易制作拷贝.If you use the atl...
Experts advise that sunscreen should be reapplied on an hourly basis.专家建议防晒霜应该每小时都小时都重新重新涂抹.I use a sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.不论何时只要有一点可能暴露在阳光下，我就会用防晒霜。Re-apply sunsc...
He and Lentil kiss each other on the cheek.他和兰缇互吻脸颊致意.It is also forbidden to serve bamboo shoots, kelp and lentil noodles.笋子 、 海带、南粉都禁止吃.The meats, the spinach, lentil and the soybean in and so on ferri is rich.肉类, 菠菜, ...
我觉得他对我的瞥视唐突无礼。I thought his glance at me had been offensively bold.她无法忍受他的唐突和粗鲁。She couldn't stand his blunt, graceless manner.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。Staff are courteous but never intrusive....
This principle of collective bargaining has been a mainstay in labor relations in this country.这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.他自以为是公司的台柱, 但事实...