The president was clearly exasperated by the whole saga.整个事件显然让总统很恼火。Herbert sat quietly through the telling of this saga.在聆听这个长篇传奇故事时，赫伯特自始至终安静地坐着。The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.头版是对劫持事件的...
A supportive house for eight to ten older people, each with his or her own room, provides privacy and a sense of community...一幢扶助性住宅可供8至10位老人居住，每个人都有自己单独的房间，在这里，他们既能独处，又有社区归属感。Her living room provides the best of both wo...
I have therefore irrevocably decided to proceed to initial the agreement.因此我义无反顾地决定草签协定.Ming - feng's fate was irrevocably decided.她的命运似乎已经决定,是无可挽回的了.What of the supreme measureless ordeal in which we were again irr...
Antitoxic regulations for storage - transpor - tation, marketing and use of pesticides.农药贮运 、 销售和使用的防毒规程.Common liquid packaging film content from soy sauce, vinegar, milk, soya milk, pesticides, cosmetics, etc.多见的固体包装膜不...
越橘已经成了主要经济作物。Cranberries have become a major cash crop.越橘的酸味很可口。The tart flavour of the cranberries adds piquancy.事实上我更喜欢罐装的蔓越橘酱.Actually I prefer canned cranberry sauce....
You are either very young or an incurable optimist.你要么非常年轻，要么是个不可救药的乐天派。Pete, ever the optimist, said things were bound to improve.一向乐观的皮特说,事情必定是会好转的.We are optimist and realist.我们是乐观主义者,又是现实主义者....