机会已经失去。他苦苦思索别的方案。The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.新任总裁已经执行了抛售方案。The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。The scheme offers seed corn ...
Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines...有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.医生仅仅是开药而不配药。The firm has been dispensing oint...
我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.赎罪to atone for a crime他有认错和赎罪的机会。He had a chance to confess and expiate his guilt....
He travels in a sleigh and comes down the chimney.他乘着雪橇,从烟囱里下来.The accommodation is some distance from the clubhouse, so a hire car comes in useful.住处离会所有一段距离，所以租一辆车会很有用。Doing human rights work is risky business. That co...
This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力.The agreement will be legally binding.这个协议将具有法律效力....