对纽约的主要旅游胜地有详细的记载。The main attractions of the Big Apple are well documented.历史上记载他们曾意外地发现了一处壮观的瀑布。History relates that they stumbled on a magnificent waterfall.自有历史记载以来,他的族人都居于此岛.His race has peopled this island through a...
TV is using radio as a seedbed for ideas.电视正从广播节目中汲取灵感。Cutting winter insulation to do a good job seedbed of work.冬季扦插要做好苗床的保温工作.Till - less agriculture Reserved detritus from previous crops covers and protects the seedb...
There was a slight air of dejection about her.她看上去稍微有点儿沮丧。Her face showed her dejection at missing the party.她因错过聚会而面露懊丧之色.He went away in dejection.他灰溜溜地走了....
The bigger dinghy dragged her moorings.较大的一艘小艇拖着锚链。The bigger girls used to chase me and tickle me.比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it...第二道彩虹将比第一道还要大，而且正好位于其上。In gen...
She was too tired to take a shower.她累得连澡都懒得冲。The weather was good except for an occasional shower.除下了一阵大雨外, 天气还是很好的。A Shower of rain drove down upon us, each drop stinging like a hailstone.一阵倾盆大雨直泻到我们的身上, 每一雨点打来都象冰雹般刺痛.M...
The patrol was quite likely an extension of the General's motives in assigning him to reconnoitre.这次派他去侦察,很可能又是将军调他到侦察排的用意的进一步发挥.We can worry about minor details like assigning blame later.我们可以稍后再讨论为这个过失负责的问题.An app...