他将领到海军补助的退役金。He is taking a gratuity from the Navy.为了获得市政当局补助的住房,他曾经求南希帮过忙.He had once asked Nancy's help in obtaining city - subsidized housing.对于个人发展和成长的需要,可以用提供学费补助的办法来满足.The desire for personal development and g...
本赛季末只有两支队伍降级。Only two go down at the end of this season.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Villa had just been relegated from the First Division.他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion....
Guests were presented with glasses of bubbly on arrival.客人来后，都有香槟酒招待。She had a bright and bubbly personality.她性格开朗活泼。Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.用中低火把黄油加热，等黄油熔化起...
It is smoothly contoured to look like a racing car.这辆车外形设计流畅，看起来像赛车。The precise tracking of artificial satellites has enabled this surface to be more accurately contoured.人造卫星的精确探测有可能比较准确地画出这一表面的轮廓.Sophia settled into he...
我叫她去刷牙,她就跟我顶起嘴来.I asked her to go and brush her teeth and she just sassed me back.它们的压力之大足以把锅盖顶起.They press hard enough against the lid of the pan to lift it up.那人用千斤顶把他的汽车顶起以修理漏气的轮胎.The man jacked up his car to fix a fl...
...a blue, hooded anorak.带风帽的蓝色厚夹克At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.次日上午9点，本特里被捆住双臂、戴上头罩，然后绞死了。...a life-size bronze figure of a brooding, hooded woman.一个戴着兜帽作沉思状的真人大小青铜女子雕像It was lit by ho...