他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.艾奥瓦州今年玉米大丰收。In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn.每粒玉米在烹制时都会发出很响的啪的一声。Each corn kernel will make a loud pop when cooked....
被害人遇袭时正在一家商店的外面。The victim was outside a shop when he was attacked.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。The interior of the shop still retains a ...
The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子.The illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean.大名鼎鼎的居维叶也未看出藤壶是一种甲壳动物.The shell of a sessile barnacle is attached dir...
I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.“没错，梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。Unfortunately, there is little prospect of seeing...
同时通过统计距离和方向,实现了 非 连续螺纹的检测.The paper also shows how to detect non - consecutive whorls.随机介质理论属于 非 连续介质理论范畴.Stochastic medium model belongs to in - continuous medium theory.以此来探讨了有限单元法应用于 非 连续体时应注意的主要问题.The same time, the ...
The village was destroyed by a landslide.滑坡摧毀了村庄.The village paper published biographical sketches of the boys.村里的报纸还刊登了两个小孩的小传.I entered the village by the little circumlocutory lane.我由一条迂回曲折的小径进了村。a castle set on a cra...