He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.他许诺尽快完成，以免给他们带来更多不便。It was a mercifully quick end for those condemned to die.对于那些死刑犯来说,这是一种仁慈的快速解脱.Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcas...
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。I looked at what he'd given me and did a qu...
A broader therapeutic trial that inoles a year of low - dose chloroquine treatment get under way soon.更广泛的治疗性实验—利用低剂量氯喹治疗1年将尽快开始实施.Because of the delay, the ship did not get under way until midnight.因耽搁, 船到午夜才出海....
那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.休斯抬起头来凝视他的特写照片。Hughes stared up at him in close-up from the photograph.这本书里有大量拍自太空的特写照片。The book abounds with close-up images from...
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He remains the anchor of the country's fragile political balance.他不久就会成为英格兰队的支柱。He will shortly become the fulcrum of the England team.他是她的精神支柱。He provided an emotional anchor for her....
Some high - performance engines have two separate camshafts, one for each set of inlet and exhaust valves.一些高性能发动机有两个单独的凸轮轴, 分别负责开关进气门和排气门.The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipewo...