Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。I looked at what he'd given me and did a qu...
He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.他许诺尽快完成，以免给他们带来更多不便。It was a mercifully quick end for those condemned to die.对于那些死刑犯来说,这是一种仁慈的快速解脱.Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcas...
They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。We won’t allow Tibet to secede from China and become an independent nation.我们决不允许西藏脱离中国独立。But the southerners have lost ...
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已经在略带霉味的床上睡着了。He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fel...
这将导致马鹿的灭绝。It's going to be the death knell of the red deer.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨.The boy bent curiously to the skeleton of the buck.他周末在苏格兰高地追踪鹿的行踪.He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands....
我洗不掉这焦痕.I could not wash away the mark of the scorch.焦痕: 部件表面的棕色印记或条纹.MARKS : Brown marks or streaks on the surface of the part.地面被烧得焦痕累累,光秃秃一片.The earth was scorched and bare....
He pressed his demand with considerable instancy.他迫切地要求满足自己的请求.Therefore, it is very instancy to construct service & marketing flat adopted advanced information technique.为此, 采用先进的信息技术构建 客户服务 营销平台已迫在眉睫.Which parallel cla...