He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.他许诺尽快完成，以免给他们带来更多不便。It was a mercifully quick end for those condemned to die.对于那些死刑犯来说,这是一种仁慈的快速解脱.Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcas...
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。I looked at what he'd given me and did a qu...
'Yous two are no 'gettin' paid,' he said. 'Ye're too lazy!'“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了！”I'd better go. I can't be seen with yous.我最好走. 我不能与你们在一起."Yous two are no 'gettin'...
The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily.这条裙子已经很完美了, 别再作任何修饰了, 那只会画蛇添足.The gilding is extremely lavish.这层镀金极为奢华。His article praising classical Greek art is just gildin...
这男孩常常把油炸圈饼当点心吃.The boy often snacks on doughnuts.那么目的就像一盒沾满面粉的油炸圈饼?So, a purpose is like a box of powdered donut holes?你可以步行去面包店买油炸圈饼!You can walk to the bakery to buy donuts!...
许多小河的水已经漫过堤岸，造成一些道路不能通行。Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.花园的尽头有一条小河。There was a small stream at the end of the garden.我们穿过架在蜿蜒小河上的一座小铁桥。We crossed a small iron bridge over a meandering ...