Metaphorically it implied a sort of admirable energy.从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思.BR: And, metaphorically, the same thing may be happening politically.比尔: 做个比喻的话, 同样的事情可能会发生在政治范围内.But now businesses are being urged to keep meta...
The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.红人队选择了弃踢，达拉斯队随即跑出79码从而锁定胜局。Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.奥瑞克斯是一家设在达拉斯的石油和天然气勘探生产公司。The Minnesota Vikings signe...
这道防浪堤的设计是建立在工程学研究建议的基础上的.The design of the breakwater was based on the recommendations of an engineering study.海浪很高,甚至都越过了防浪堤.Over by the breakwater sea very high....
People were booing and throwing things at them.人们向他们喝倒彩、掷东西。You can hear the crowd booing.你可以听到人群中的一片呸呸声.She kept her dignity despite the booing.尽管嘘声四起,她依旧泰然自若....
Beside the operating table was a stand on which the instruments and antiseptics had been placed.手术台旁边是张桌子,上面放着一套手术器械和消毒药品.Mild antiseptics and antibiotics should be used in treatment.必须用中性消毒药和抗菌素治疗.Lactarius camphoratus ...
By the age of two most children have begun to communicate verbally.大多数孩子两岁时就开始用说话沟通.By the age of sixteen he was the junior lightweight champion of Poland.16岁时他已经是波兰的青少年组轻量级冠军。By the age of seven he could write beautiful...