He greets customers by name and enquires about their health.他跟顾客打招呼时直呼其名，并问他们身体可好。I should make a few discreet enquires about the firm before you sign anything.我应该先审慎打探一下这家公司的底细,然后您再签字.They enjoy popularity among our cus...
史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.他的观点源于他卑微的出身。His views come from his own humble beginnings.严格的职业道德源于清教主义。Out of Puritanism came the intense work ethic....
The valuations reflect prices at 1 April 1991.这些估值反映了1991年4月1日的价格水平。The surveyors arrived at widely different valuations.鉴定人作出了十分不同的估价.When the crisis eases and confidence returns, valuations are bound to recover.当危机缓解、信...
那三位姓马默布尔的先生也伸长脖子,贪婪地听着.The three Mr. Mumbles bent forward and listened eagerly.激光链通常为15千瓦, 马默继续解释说.The laser chains are nominally 15 kilowatts, Marmo continues.在这部真人喜剧里,马默杜克出现在许多疯狂的情境中,其中包括狗的冲浪大赛.This live - action comed...