“ 我们的工作, ” 他说到这一话题来了劲, “ 将会是科学史上的里程碑. ”" Our work ", he continued, warming to his theme, " will be a milestone in scientific history. ”这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一.The book stands out as one of the notable landmarks in the prog...
If the symptoms persist, it is important to go to your doctor.如果这些症状持续存在，一定要去看医生。Existential questions requir-ing religious answers still persist.需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。Why do you persist in blaming yourself for what ha...
The students always have high jinks at their parties.学生们在聚会时总是狂欢作乐.The students had high jinks in the classroom when the teacher left.教师离开教室后,学生们就打闹起来.The high school seniors engaged in high jinks after commencement.毕业典礼...
另外,学生们会在十月参加传统的印第安人收获节.But in addition the students take part in a traditional Indian harvest festival in October.传统节日有阔什节 ( 过年 ) 、 刀杆节 、 收获节等.Traditional festivals have even wider Festival ( Chinese New Year ), Arbor Da...
裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.天花板附近的壁纸在剥落。The wallpaper was peeling away close to the ceiling.油漆剥落的地方表面腐蚀最为严重。The surface corrosion was worst where the paint had ...
...the demise of the reform movement...改革运动的消亡The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了.The war brought about the industry’s sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。The demise of the industry has caus...
Cissie was round-shouldered and dumpy.锡西不仅驼背，而且又矮又胖。His long dumpy face wrinkled in a scowl.那长下巴的胖圆脸皱起了眉头.The knot is a dumpy, short - legged, wading bird.滨鹬是一种矮胖的短脚涉禽....