They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests.他们很少捣乱或提出过分的预算要求来为难市长或市议会.He must not again be allowed to bribe the aldermen.决不再容许他贿赂市参议员们.Aldermen Sweater told Grinder that...
事谐之后,即可动身.We shall set out immediately once the matter is settled.那首歌里词与曲配合合谐,产生了非同凡响的效果.The marriage of words and melody in that song was unusually effective.事情并不完全象他过去想的那样音和律谐.Events did not rhyme quite as he had thoug...
寄一盘新磁带过去不合算。It would be uneconomical to send a brand new tape.花钱修理不合算。It would be uneconomic to try and repair it.即使价格更高一些，这仍然很合算。This was still a good buy even at the higher price....
Aconite , which paralyses the nerves, normally takes only 30 minutes to kill.乌头可以麻痹神经, 通常服后30分钟后即可致命.Also known as monkshood or aconite.也称舟形乌头或乌头.Respiratory disorders, cough and hoarseness with painful burning throat. A...
He couldn't see her salty humour in the situation.在这种情景中他领会不到她那粗俗的幽默话所指的是什么.Because of, group of salty in relief deflexion is line deflexion formerly factory.咸阳偏转集团原为咸阳偏转线因厂.And also , we can find Yuanxiao with both...
And Moreau plays Ir è ne with an endearing mixture of worldliness, vulnerability and melancholy.而佑兰特.摩露饰演的爱莲是一名世故 、 脆弱、抑郁和惹人怜爱的女性.Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用...
筛窦炎在儿童中常并发眼眶蜂窝织炎及脓肿.Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess.目的制备窦炎合剂并观察其临床疗效.ObjectivePrepare the Douyan mixture and observe its clinical curative effect.另外, 有2例无症状的蝶窦炎.I...