期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.说损失会很严重想必猜得不错。It's a fair guess to say that the damage will be extensive.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric ...
相交满天下, 知心能几人.A man may have acquaintances all over the world, but very few true friends.他们是知心好友。They were bosom friends.他每天晚上都跟知心朋友到酒馆喝酒.He spends every evening drinking in the pub with his cronies....
He was ably assisted by a number of other members.他得到其他一些成员的鼎力相助。Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.外交部官员帮助解决运输和经费问题。Dr Amid was assisted by a young Asian nurse.阿米德医生的助手是一位年轻的亚裔护士。...
She was on the company's blacklist.她被列在这家公司的黑名单上.Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。Corrected number of laps in Knockou...
All those people in the middle are dispensable.所有那些立场骑墙的人都可要可不要。Since none of the four is dispensable, they are equally important.实际上,这四种力量既然是缺一不可的, 所以是同等重要的.dispensable items of personal property个人财产中不必要的项目Delete what i...
The thing was not known to be litigious when purchased.那东西买来时大家都不知道它在法律上是有问题的.We live in a litigious age.我们正处在争强好胜的年龄.In these litigious, politically correct times, the perils of making gags can be considerable.在这种动辄法庭上见...