盖上盖子做会让这种食物有一种熏制般的独特风味。Cooking with the lid on gives the food that distinctive smoky flavour.将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。The best wines are entit...
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.蕾切尔似乎是卡罗琳一帆风顺的生活中唯一的麻烦。They had dressed his varicose ulcer with soothing ointment.他们在静脉曲张的疮口上抹了清凉的油膏.an ointment that helps muscle relaxation有...
左翼下垂至与地面成90度角。The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.我们被人指责是好战的左翼分子。We were accused of being militant left-wingers.激进分子张贴起海报批评左翼领袖。Activists pasted up posters criticizing the leftist leaders....
The Baltic republics have called on the Scandinavian countries for help.波罗的海诸共和国已呼吁斯堪的纳维亚诸国提供援助。She's unmistakably Scandinavian.她肯定是斯堪的纳维亚人。Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.从他的外貌看来...
The choroid coat carries many blood vessels to supply the retina.脉络膜通过许多血管为视网膜供应血液.The ciliary body is an anterior dilation of the choroid at the level of the lens.晶状体是脉络膜石晶状体平面上向前扩大的部分.The choroid plexus is composed of ...
新老建筑上都有密密麻麻的涂鸦。Buildings old and new are thickly covered with graffiti.在罗马的建筑上与其弟争吵将其杀害.Romulus killed Remus in an argument over the building of Rome.钟楼: 独立的或附在另一建筑上的钟楼.Belfry: bell tower , either freestanding or attache...