总统决心“为实现和平而加倍努力”。The President is determined "to go the extra mile for peace".这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.她的新年决心是要保持身材健美。She made a New Year's resolution to get fit....
The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗.His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。When marriages ...
Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.其标题平淡无奇而非触目惊心，非常得体。They found him in gloomy, downbeat mood.他们发现他情绪低落，无精打采。The overall mood of the meeting was downbeat.整个会场的气氛是沉闷的。...
这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.他们致力于提高该光学影像的清晰度.They concentrated on better definition of the optical image.对于解译人员来说,清晰度可能从来都不是很满意的.The clarity of res...
那次偷袭是一种不正当的侵略行径。The raid was an unjustifiable act of aggression.所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径！All that vulgar social-climbing!我们一定要向报社揭露这一无耻行径.We must expose this shameful activity to the newspapers....