可是在这渐减的工人里面, 包身工的成分却在激剧地增加.But in the total of workers , the percentage of " contract labour " has shot up.它们仅是以关联性渐减的粗略次序排列.They are rough order of decreasing relevance....
阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。Armstrong was boxed in with 300 metres to go.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock....
She gets very upset if I exclude her from anything.要是有什么事情我不让她参加，她会非常难过。Further examination is needed to exclude the chance of disease.需要进一步检查以排除患病的可能。We can exclude the possibility of total loss from our calculations.我们...
测量的误差幅度为2.5%。The survey has a margin of error of 2.5%.研究工作者们发现,测量的结果与这个理论的预言并不相符.Investigators found that the measurements disagreed with the predictions of the theory.经口和经鼻这两种途径插管所测量的方法相同.The method of measurement is th...