He is the victim of a masked holdup.他是一次蒙面抢劫的受害者.There was a holdup at the Morgan Trust Bank.摩根信托银行发生一起抢劫案.A holdup took place in broad daylight in a crowded street.一起抢劫案竟在光天化日之下发生在一条热闹大街上....
他开了辆敞篷车,载我和我的朋友辛西娅去看电影。He took me and my friend Cynthia to the movies in an open-topped car.辛西娅的皮肤和头发都是浅黑色的, 身材丰满, 但并不过分.Cynthia was brunette, her figure full, though not excessively.辛西娅的个性更加坚强、开朗.Cynthia's personal...
He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。I don't know how often I heard the same awful jokes.这种千篇一律的烂笑话我不知道听过多少回了。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。...
Wage differences in the two areas are widening.两个地区的工资差距正在拉大。Newspapers enjoyed a widening circle of readers.报纸拥有越来越广泛的读者群。They are widening the road.他们在加宽路面....
He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.他穿着一件系腰带的雨衣,使他发福的腰身更加显眼。My face and raincoat were soaking wet.我的脸上、雨衣上处处湿淋淋的。She pinned the poppy to his raincoat.她把罂粟花别在了他的雨衣上。...
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.开张那天票价一元, 以后两元。Thereafter, the military remained the locus of real power.自此之后,军方一直掌握着实权。He continued to appear in the office with unfai...