正是细菌生产出我们在地球上呼吸的氧气.It is bacteria that have generated the oxygen we breathe on earth.这主要是指给我呼吸的空气要好些.In the main, this means to give me better air to breathe.他们所呼吸的是利润, 所吃的是资本的息金.They breathe profits; they eat the intere...
由于吸附作用, 金属间化合物表面形成了纳米级的Ag3Sn颗粒.According to the adsorption effect, nano - size Ag _ 3 Sn particles formed on the IMC surface.金属间化合物作为有潜力的高温结构材料已展现出了优良的性能.Intermetallic compounds possess many attractive properties for pot...
几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.“哦，我知道，我知道，”凯特以一种防卫的语气说道。"Oh, I know, I know," said Kate, defensively.他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。He remains barricaded inside his heav...
The cat makes a punctual appearance at mealtimes.猫总是在喂食时间准时出现。We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.雾天我们能保证装甲车准时到达。Henceforth I expect you to be punctual for meeting.我希望你今后准时到会。He...
我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。We'll manage somehow, you and me. I know we will.失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.日子一天天过去，花粉干结成了硬块。As the day goes on, the pollen dries up...