She looked ravishing.她看起来漂亮极了。The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.这部电影画面迷人，配乐悦耳动听。She has no make-up on but she is ravishing.她没有化妆，但也很迷人。The film is ravishing to look at and boasts a sens...
She looked ravishing.她看起来漂亮极了。The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.这部电影画面迷人，配乐悦耳动听。Manya and Hela wanted to be especially ravishing that night.那天晚上玛尼娅和海拉想打扮得特别漂亮....
I feel such a mug for signing the agreement.我觉得签这个协议真傻。Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。There are still doubts about the final signing of the two treaties.仍然有人怀疑这两份条约最终能否...
我对你比对他更了解.I know you better than him.委员会对瑞典的要求不能比对自己的会员国要求都多。The Commission can't demand from Sweden more than it demands from its own members.尽管听着像是自怜，我还是要说这对我比对乔安妮更难承受。At the risk of sounding self-pitying, I'...
第三只大猩猩要高出一头。The third gorilla was taller by a head.人类和大猩猩的相像the similitude between humans and gorillas两只大猩猩从动物园逃走了.Two gorillas have escaped from the zoo....
A knife is sharpened on the grindstone; steel is tempered in fire.刀在石上磨, 钢在火中炼.A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.刀在石上磨,钢在火中炼。He sharpened the edge of his knife on a grindstone.他在磨石上磨快了他的刀刃....
他们把你与社团的其他成员隔离开。They segregate you from the rest of the community.你可以立刻辨别出轻音乐社团的成员.You can tell a light music club members right off.s厂房建设和社团的消防安全标准.Standard Methods of Fire Tests for Flame Propagation of Textiles and Fi...
微小病灶可不出现干酪性坏死, 也查不到细菌.Small lesions may exhibit no caseation, and no organism may be demonstrated.微小病灶可不出现干酪性坏死.Small lesions may exhibit no caseation....
要确保每天的钙摄入量。Be sure you get your daily quota of calcium.钙可能有助于预防结肠癌。Calcium may aid in the prevention of colon cancer.奶制品富含钙与蛋白质。Milk products are an excellent source of calcium and protein....