仔细填写申请表,并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.你所要做的就是填写并寄出表格。All you do is complete and post off a form.要想参加,只需填写第150页的参赛表格。To enter, simply complete the coupon on page 150....
A rapid rise in price soon eventuated in mass unemployment.物价迅速上涨,结果造成了大量失业.A rapid rise in prices soon eventuated in mass unemployment.价格的快速上涨很快就导致了大量的失业.Unexpected results eventuated from this decision.这项决定产生了意想不到的结果....
Hypergolic ignition systems bear many resemblances to hybrid rockets.自然式点火系统在很多方面与混合型火箭相似.These little resemblances opened a long hidden view of sensations.这种小事上的类比唤起他久已忘怀的感情.Despite these superficial resemblances, this ...
If I married you now I'd queer myself for good and all.如果我和你结婚,就会把自己一辈子断送了.I missed the fit for good and all.我的病完全不再犯了.In the kitchen we had a conversition that set us apart for good and all.我们在厨房里交谈.而这次交谈,却使我们永远分离了...
You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.你几乎想不到那么点儿的孩子会说出妙趣横生的话来。Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.失业统计数据读来不大会有趣味。You were scintillating on TV last night....
...ecumenical church services...普世基督教礼拜仪式This example has been an inspiration to the modern Ecumenical Movement.这一事例对现代泛基督教主义运动是个启示.He was deeply involved in the ecumenical movement.他积极参与了促进基督教各派大联合的运动。The lazy right - w...