整个宇宙在无限的空间中永生。The whole universe exists eternally in that one infinite being.他有无穷的精力和无限的耐心。His energy was unbounded and his patience inexhaustible.这种工作需要具备无限的精力和夸张的想象力。The work demanded boundless energy and theatrical im...
Baboons could break branches and leaders.狒狒会折断侧枝和顶梢.Do you realize that because of you this city is overrun by baboons?你是否意识到因为你的原因这座城市被狒狒们闹翻了天?Baboons have a fear of snakes. They also have good memories.狒狒惧怕蛇, 也有很好的记忆力....
The kinetics of dehydrogenation of 2 - butanol to butanone on Ni Ultrafine particle catalyst has been studied.本文研究了镍超细粒子催化2-丁醇液相脱氢反应的动力学.In this thesis, the Henry coefficients of DMF, butanone and toluene in DBP were mea...
目的探讨老年人心脏瓣膜钙化的病因.Objective To discuss the etiology of cardiac valve calcification in elderly.绒毛膜转移癌治愈后可以在病变部位看到钙化的痕迹.Calcification has been noted at the site of successfully treated metastatic choriocarcinoma.心脏学家已经意识到了C...
Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.他选择的主题被认为是浅薄的。Her subject matter is herself.她作品的主题就是她自己。...
would的近义词有：used to, would。下面这两个词均含"过去惯常，过去总是"的含义：used to：指客观地表示过去的习惯，既可是过去经常发生的动作，又可是过去一向存在的状态，比would通俗，往往含今昔感。would：指过去经常发生的行为，主观感情色彩较浓，只表过去惯常行为，既不表状态也不表持续动作。不含"过去如此，现在不再这样"的意味。...
韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。Mr Wade answers both questions with a qualified yes.他作出了肯定的答复，并接受了我给的1，000英镑的费用。He responded positively and accepted the fee of £1,000 I had offered.老师对那个学生的问题作了肯定的回答.The teacher responded affirmativ...
Conversions from floating - point numbers to integer values truncate the number toward zero.从 浮点数 向整数值的转换将向零截断数字.MEI is an effective numerical method to truncate finite difference mesh.方法是一种有效的用于边界截断的数值计算方法.Truncate insi...
...a dour, taciturn man...冷冰冰、不苟言笑的男子No wonder he looked so dour.难怪他看上去如此严厉。The city, drab and dour by day, is transformed at night.这座城市白天死气沉沉、单调乏味，晚上就完全变了样。When it comes to more mainstream services, staff are dour and u...